25 Julio 2015
La foto había sido tomada en Managua y circuló por toda la prensa americana del sur y del norte sin suficiente explicación. Y como todo lo que no se explica bien se presta a conjeturas.
Era una foto de una larga fila de “tanques” (en realidad meros carros blindados) que el gobierno de los Somoza acababa de comprar a Israel. ¿Por qué precisamente a Israel, la pequeña nación en guerra perpetua con los árabes y por tanto más necesitada de comprar que vender armas?
La respuesta reveló una sorprendente y extraña operación. En primer lugar, cuando hace nueve años Israel se hallaba en su peor momento de guerra con los árabes, fue precisamente el dictador de Nicaragua, padre de los actuales mandatarios (Luis y Tachito) los que acudieron en su auxilio, enviándoles armas de contrabando americanas a través de México y la América Central. El viejo Tacho tenía cosas así.
Luego, cuando el pasado otoño Israel lanzó la ofensiva contra Egipto (en combinación con el ataque anglo francés) y ocupó una buena cantidad de armamentos al enemigo, se acordó de su deuda con Nicaragua y se dispuso a enviarles una partida de carros blindados Staghounds, que para ironía habían sido fabricados en Inglaterra. El resultado fue una venta de unos 70 carros con sus correspondientes municiones por un valor de $ 800.000.
Los Staghounds son un cruce de tanque y de jeep. Tienen delgada coraza, montan un cañón de 37 milímetros o una ametralladora y pueden correr a grandes velocidades por terrenos escabrosos.
¿Para que quería Nicaragua estos armamentos de guerra? Esto era fácil de contestar después del reciente incidente fronterizo con Honduras. El propio Luis Somoza explicó: “Aunque la Organización de Estados de Americanos hizo casi imposible la guerra, necesitamos las armas en vista de la constante amenaza de Honduras. En realidad fueron los nicaragüenses los que atacaron a los hondureños, pero la propaganda todo lo justifica. Sin embargo, hasta dentro de Nicaragua se alzaron voces de protesta. Dijo el Diario La Prensa: ¿A dónde va nuestra economía cuando adquirimos tanques y frenamos la compra de tractores? La célebre frase nazi de cañones en vez de mantequilla puede traducirse por tanques en vez de tortillas.
Pero las protestas se perdían en el vacío. Los Somozas, no solo habían comprado carros y municiones a Israel, sino que estaban negociando con una fábrica americana, la Internacional Arms Co. de Washington para la compra de tres mil rifles automáticos Armalite AR-O, que son de aleación de aluminio y materiales plásticos y que se consideran una de las armas más modernas y posiblemente sean adoptadas por el ejército americano.
La compra de armas por Nicaragua no podrá menos de provocar acciones similares por parte de sus vecinos, ya El Salvador ha pedido precios a la IAC, con miras a adquirir una cantidad de automáticos AR-O, igual a la comprada por los Somozas. –Una vez más declaró el embajador hondureño en EU José W Valenzuela -Nicaragua está amenazando la paz en la América Central. Honduras no ve razón alguna para que Nicaragua compre armas a Israel ni a ninguna otra nación, a menos que este disponiéndose una vez más a perturbar la paz en Centroamérica”.
Revista BOHEMIA, La Habana, Cuba, julio, 20 de 1958